Summary
China’s customs data for the first five months of 2026 show total goods trade of 20.68 trillion yuan, up 15.3% year on year, with imports reaching 8.77 trillion yuan, a 20.5% increase. Agricultural imports rose 7.6% to 618.16 billion yuan, while agricultural exports grew 1.6% to 300.79 billion yuan.
ASEAN remained China’s largest trading partner at 3.52 trillion yuan, and Belt and Road trade hit 10.57 trillion yuan, up 13.6%. May alone saw imports jump 21.5% to 1.86 trillion yuan.
Summary in Chinese
海关数据显示，2026年前5个月中国货物贸易进出口总值20.68万亿元，同比增长15.3%，其中进口8.77万亿元，增长20.5%。农产品进口增长7.6%至6181.6亿元，农产品出口增长1.6%至3007.9亿元。东盟继续保持中国最大贸易伙伴地位，双边贸易额3.52万亿元，一带一路沿线贸易达10.57万亿元，增长13.6%。5月单月进口增长21.5%至1.86万亿元。
Comment
The 7.6% rise in agricultural imports against a 20.5% overall import surge suggests food is growing more slowly than the broader import basket, which is dominated by industrial and technology goods.
New Zealand exporters should interpret this as a reminder that agricultural demand remains steady but not accelerating at the pace of China’ s total import recovery. The ASEAN and Belt and Road figures reinforce that China’ s sourcing is diversifying,
so NZ producers competing in categories like fruit, seafood and dairy need to sharpen their differentiation on food safety, traceability and brand credibility rather than relying on volume growth alone.
Comment in Chinese
农产品进口7.6%的增速远低于整体进口20.5%的增幅，表明食品进口增长落后于以工业品和技术产品为主的总体进口复苏。新西兰出口商应将此解读为：农产品需求保持稳健，但并未随中国整体进口回暖而加速。东盟和一带一路贸易数据进一步印证中国进口来源多元化趋势，新西兰在水果、海鲜和乳品等品类上需通过食品安全、可追溯性和品牌公信力来强化差异化优势，而非仅依赖量的增长。
Photo by Campaign Creators on Unsplash
Source: 海关总署 (General Administration of Customs of China)
Disclaimer / 免责声明：This article is for informational purposes only and does not constitute legal, trade, or investment advice. / 本文仅供参考，不构成法律、贸易或投资建议。