Summary
China’ s revised Regulations on the Registration Administration of Overseas Food Production Enterprises took effect on 1 June 2026, requiring all imported food products to carry an official registration number on their packaging. Consumers can verify product authenticity by entering the code into GACC’
s online registration system, which displays the foreign factory’ s identity, location and inspection history.
The regulation follows cases of counterfeit imported food — including a Shanghai police case involving 3,000 units of fake branded butter produced in a Shandong workshop — and shifts oversight from customs-only inspection to a multi-stakeholder model involving consumers, e-commerce platforms and importers.
Summary in Chinese
中国新版《进口食品境外生产企业注册管理规定》于6月1日正式实施，要求所有进口食品包装上必须标注官方注册编号。消费者可凭编码登录海关总署注册管理系统查询境外工厂的真实身份、所在地和检验历史。该法规的出台源于多起假冒进口食品案件——包括上海警方破获的山东小作坊生产3000件假冒品牌黄油案——并将监管模式从单纯海关把关转向消费者、电商平台和进口商共同参与的多主体治理。
Comment
This traceability mandate is a significant development for NZ food and beverage exporters, and the practical implications go well beyond simply printing a registration number on packaging. The regulation effectively creates a public accountability layer — Chinese consumers,
retailers and platforms can all verify your factory registration, product scope and compliance status in real time.
For NZ exporters, this means ensuring your Chinese importer’ s registration details are accurate and current is now a commercial imperative,
not just a regulatory box-tick. It also creates a competitive advantage for compliant, well-documented suppliers, as sub-standard or counterfeit products will find it much harder to masquerade as legitimate imports.
NZ brands should proactively communicate their registration credentials to Chinese buyers as a trust signal.
Comment in Chinese
这一可追溯性规定对NZ食品饮料出口商是重大发展，实际影响远不止在包装上打印注册编号那么简单。 该法规实际上创建了一个公开问责层——中国消费者、零售商和平台都可以实时验证你的工厂注册信息、产品范围和合规状态。
对NZ出口商而言，确保中国进口商的注册信息准确且最新已成为商业要务，而非仅仅是合规流程。 它还为合规、文档完善的供应商创造了竞争优势，因为劣质或假冒产品将更难冒充合法进口商品。
NZ品牌应主动向中国买家传达其注册资质，作为信任信号。
Photo by PhotoMIX Company on Unsplash
Source: 央广网 (CNR / China National Radio)
Disclaimer / 免责声明：This article is for informational purposes only and does not constitute legal, trade, or investment advice. / 本文仅供参考，不构成法律、贸易或投资建议。